{"id":111,"date":"2025-04-17T11:32:37","date_gmt":"2025-04-17T09:32:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/?page_id=111"},"modified":"2025-06-23T11:44:43","modified_gmt":"2025-06-23T09:44:43","slug":"traductions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/traductions\/","title":{"rendered":"Traductions"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbgcid-799cb1a0-2b46-4bbd-9691-f4ccc13977a3″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-799cb1a0-2b46-4bbd-9691-f4ccc13977a3%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb75px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nos Services de Traduction Professionnelle<\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/traduction-services-3.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbtraduction-services-3″ align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fond2.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bbjuridique\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Traductions Juridiques<\/span> et Commerciales<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/sitting-writing-women-brainstorming-subject-participation-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb200px||200px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb200px||200px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Y<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Chez ABC Traductions, nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la traduction de documents juridiques et commerciaux, notamment :\u200b<\/p>\n

[\/et_pb_text][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_papier.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb72%\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb image_width_tablet=\u00a0\u00bb72%\u00a0\u00bb image_width_phone=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb border_width_left_image=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb border_color_left_image=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Statuts de soci\u00e9t\u00e9<\/strong> et documents relatifs aux assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n

[\/dsm_card][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone-justice.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb62%\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Jugements<\/strong> et d\u00e9cisions de tribunaux.<\/p>\n

[\/dsm_card][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone-commerciale.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb10px|0px|10px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|0px|10px|0px|true|false\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Contrats commerciaux<\/strong>, transactions et baux commerciaux.<\/p>\n

[\/dsm_card][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_secu.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Contrats d\u2019assurance<\/strong> et Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV).\u200b<\/p>\n

[\/dsm_card][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone-parler.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Documents li\u00e9s au droit social<\/strong>, tels que la protection sociale, l’URSSAF, la S\u00e9curit\u00e9 Sociale, les contrats de travail et les proc\u00e9dures de licenciement.<\/p>\n

[\/dsm_card][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

En tant que traductrice asserment\u00e9e aupr\u00e8s des tribunaux allemands, Petra Dwars fournit des traductions certifi\u00e9es conformes aux originaux<\/strong>, reconnues par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.\u200b<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bbfinance\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Traductions Financi\u00e8res<\/span>, Fiscales<\/span> et Comptables<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous proposons des services de traduction sp\u00e9cialis\u00e9s dans les domaines financiers, fiscaux et comptables, incluant :\u200b<\/p>\n

[\/et_pb_text][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_papier.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb72%\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb border_width_left_image=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb border_color_left_image=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Dossiers fiscaux<\/strong>, y compris la documentation sur les prix de transfert<\/strong> (master file \/ local file), les redressements fiscaux, les contentieux et la TVA intracommunautaire.<\/p>\n

[\/dsm_card][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_calculette.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb10px|0px|10px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|0px|10px|0px|true|false\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Documents comptables<\/strong> et rapports de gestion.\u200b<\/p>\n

[\/dsm_card][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_dossier.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb58%\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Rapports de commissaires aux comptes.\u200b<\/strong><\/p>\n

[\/dsm_card][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_audit.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Rapports d’audit<\/strong> et de due diligence.\u200b<\/p>\n

[\/dsm_card][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Notre expertise garantit une traduction pr\u00e9cise et conforme aux terminologies sp\u00e9cifiques de ces secteurs.\u200b<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-view-sales-manager-using-calculator-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px||150px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb150px||150px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Y<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_id=\u00a0\u00bbspecifique\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Traductions Sp\u00e9cifiques<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/smiling-woman-holding-mobile-phone-while-standing-against-building-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px||150px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb150px||150px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Y<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Au-del\u00e0 des domaines juridique et financier, ABC Traductions intervient \u00e9galement dans des secteurs vari\u00e9s, tels que :\u200b<\/p>\n

[\/et_pb_text][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_voyage.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb border_width_left_image=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb border_color_left_image=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Tourisme :<\/strong> brochures, guides et supports promotionnels.\u200b<\/p>\n

[\/dsm_card][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_cheval.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c9quitation :<\/strong> documents relatifs aux chevaux et aux sports \u00e9questres.\u200b<\/p>\n

[\/dsm_card][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_chien.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb10px|0px|10px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|0px|10px|0px|true|false\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cynologie :<\/strong> textes sur les activit\u00e9s canines et l’\u00e9levage canin.\u200b<\/p>\n

[\/dsm_card][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_web.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Sites internet :<\/strong> localisation et adaptation de contenus web pour une audience internationale.<\/p>\n

[\/dsm_card][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Notre approche personnalis\u00e9e assure une traduction fid\u00e8le et adapt\u00e9e aux sp\u00e9cificit\u00e9s de chaque domaine..\u200b<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bbia\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Traduction avec IA<\/span> et post-\u00e9dition<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L\u2019intelligence artificielle r\u00e9volutionne le secteur de la traduction, mais elle exige toujours l\u2019intervention de professionnels exp\u00e9riment\u00e9s. Chez ABC Traductions, nous utilisons des outils d\u2019IA soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s pour leur fiabilit\u00e9, leur respect de la confidentialit\u00e9 et leur pertinence selon les domaines sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n

Nous vous accompagnons gr\u00e2ce \u00e0 :<\/p>\n

[\/et_pb_text][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_outil.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb72%\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb border_width_left_image=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb border_color_left_image=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

l\u2019utilisation d\u2019outils ma\u00eetris\u00e9s<\/strong>, adapt\u00e9s \u00e0 vos th\u00e9matiques et \u00e0 vos exigences de confidentialit\u00e9,<\/p>\n

[\/dsm_card][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_ia.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb10px|0px|10px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|0px|10px|0px|true|false\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

l\u2019entra\u00eenement des mod\u00e8les d\u2019IA<\/strong> pour une meilleure pertinence terminologique,<\/p>\n

[\/dsm_card][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_post.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

la post-\u00e9dition humaine rigoureuse<\/strong> pour garantir la fid\u00e9lit\u00e9 au contenu original,<\/p>\n

[\/dsm_card][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_partage.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

l\u2019harmonisation stylistique et terminologique<\/strong> selon vos pr\u00e9f\u00e9rences ou guides internes.<\/p>\n

[\/dsm_card][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pour certaines missions, nous utilisons notamment CotranslatorAI<\/strong>, une application professionnelle int\u00e9grant des LLM via API, qui allie la puissance de l\u2019intelligence artificielle \u00e0 des garanties de confidentialit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hand-touching-touch-pad-laptop-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb245px||245px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb245px||245px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Y<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#00BBCA\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shot-side-view-portrait-businesswoman-working-with-laptop-other-colleagues-coworking-place-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Y<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Petra se forme r\u00e9guli\u00e8rement aux enjeux li\u00e9s \u00e0 l\u2019intelligence artificielle et \u00e0 la terminologie<\/strong>, afin de rester \u00e0 jour sur les meilleures pratiques. Voici quelques exemples r\u00e9cents de formations suivies :<\/p>\n

    \n
  • 03\/2025 :<\/strong> Webinaire \u00ab Cr\u00e9er des prompts efficaces en traduction et terminologie \u00bb, organis\u00e9 par le BD\u00dc<\/strong><\/li>\n
  • 02\/2024 :<\/strong> Webinaire \u00ab Travail terminologique et IA g\u00e9n\u00e9rative (\u00e0 l\u2019exemple de ChatGPT) \u00bb, organis\u00e9 par le DTT<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

    Faire appel \u00e0 un professionnel form\u00e9 \u00e0 ces outils, c\u2019est vous assurer que vos contenus traduits ou assist\u00e9s par IA sont fiables, coh\u00e9rents et v\u00e9ritablement adapt\u00e9s \u00e0 leur public cible.<\/strong><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bbrevision\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    R\u00e9vision et adaptation inclusive<\/span><\/h2>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/i-can-handle-multi-tasks-cropped-shot-successful-girl-typing-keyboard-making-notes-while-looking-computer-screen-studying-new-business-graphic-there-is-no-time-rest-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px||150px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb150px||150px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Y<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    La r\u00e9vision linguistique<\/strong> ne se limite pas \u00e0 corriger des fautes : elle vise aussi \u00e0 adapter les contenus<\/strong> \u00e0 votre lectorat. Chez ABC Traductions, nous proposons un service de r\u00e9vision inclusive<\/strong> pour garantir une communication respectueuse de la diversit\u00e9 :<\/p>\n

    [\/et_pb_text][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_choix.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb border_width_left_image=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb border_color_left_image=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    neutralit\u00e9 de genre selon vos choix r\u00e9dactionnels,<\/p>\n

    [\/dsm_card][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_valeurs.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb62%\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    respect des valeurs d\u2019inclusion culturelle et sociale,<\/p>\n

    [\/dsm_card][dsm_card layout=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb layout_inline_image_width=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/icone_forme.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb image_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb10px|0px|10px|0px|true|false\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bb1″ layout_inline_image_width_tablet=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_phone=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb layout_inline_image_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|0px|10px|0px|true|false\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3″ body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    adaptation contextuelle pour des messages clairs, accessibles et f\u00e9d\u00e9rateurs.<\/strong><\/p>\n

    [\/dsm_card][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Qu\u2019il s\u2019agisse de documents internes, de supports de communication ou de sites web, nous veillons \u00e0 une langue juste, fluide et engag\u00e9e.<\/strong><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fond-drapeau1.jpg\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-47f8dcb8-b4ad-4eda-9f74-ac5470ebfdad\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-47f8dcb8-b4ad-4eda-9f74-ac5470ebfdad%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Pour toute demande de traduction sp\u00e9cialis\u00e9e ou pour obtenir un devis personnalis\u00e9, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 prendre contact.
    Nous vous accompagnerons avec professionnalisme et confidentialit\u00e9 dans tous vos projets multilingues.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjYxIn19@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbNous contacter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#3364B0″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Nos Services de Traduction ProfessionnelleTraductions Juridiques et CommercialesYChez ABC Traductions, nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la traduction de documents juridiques et commerciaux, notamment :\u200b

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
    \"\"<\/figure>\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Statuts de soci\u00e9t\u00e9 et documents relatifs aux assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales.<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>
    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
    <\/div><\/figure>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-111","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":434,"href":"https:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/111\/revisions\/434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.mon-studio-web.com\/abc-traductions\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}